?

Log in

No account? Create an account
FLCL?.. FLCL. FLCL! - Стечение мыслей [entries|archive|friends|userinfo]
red_priest_rezo

[ website | Living FLCL ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

FLCL?.. FLCL. FLCL! [Dec. 31st, 2015|06:19 pm]
red_priest_rezo
[Tags|]

Обычно перед новым годом пишут о том, чего ты достиг за год прошедший. Обчно мне нечего писать в таких вот текстах - ну жизнь, ну идёт, ну делаю что-то относительно крутое. Но сегодня, 31 декабря, состоялся релиз (почти) финальной версии моего перевода FLCL - и об этом знаменательном событии я не написать не мог. Да, даже в ЖЖ, куда я давным давно ничего не пишу (и особо начинать не планирую).

Качать перевод можно отсюда. Где-нибудь в январе, надеюсь, доделаем его с версии 0.9 до 1.0, но уже и так релиз куда предпочтительнее всех моих прошлых бета-версий.

С наступающим!
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: berendeys_horde
2015-12-31 03:50 pm (UTC)
И вас с наступающим!
FLCL глянем. Давно файлы лежат неотсмотренные. Спасибо!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: karelin
2015-12-31 04:22 pm (UTC)
Хорошее дело! Заценим. А как вам кстати Абенобаши?

:) С Новым годом!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: red_priest_rezo
2015-12-31 04:25 pm (UTC)
Абенобаши - отличный сериал, на перевод которого я потратил (активно) немногим меньше времени, чем на FLCL.

Только делал я это для XLM и Реанимедии, а не в рамках фансаба, так что перевод этот пока видели человек 10, наверное :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: karelin
2015-12-31 06:30 pm (UTC)
Обожаю Абенобаши, т.е. чтобы посмотреть с вашим переводом, нужно купить лицензию?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: red_priest_rezo
2015-12-31 06:45 pm (UTC)
Нужно БУДЕТ. Когда её выпустят-таки. Она уже много лет как в работе, да всё откладывается и откладывается (

Edited at 2015-12-31 06:45 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nyasha_01
2016-02-28 01:48 pm (UTC)
С Днём рождения)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: nyasha_01
2016-03-01 08:15 am (UTC)
С Днём рождения)
(Reply) (Thread)